海外版

新華夏恢復在聯合國合法席位，是世界上得一個大事件，也是聯合國得一個大事件。這是世界上一切愛好和平和主持正義得China共同努力得結果，標志著占世界人口四分之一得華夏人民從此重新走上聯合國舞臺。這對華夏、對世界都具有重大而深遠得意義。

“這是華夏人民得勝利，也是世界各國人民得勝利!”China主席習大大10月25日在北京出席中華人民共和國恢復聯合國合法席位50周年紀念會議并發表重要講話，指出新華夏恢復在聯合國合法席位以來得50年，是華夏和平發展、造福人類得50年，強調華夏將堅持走和平發展之路、改革開放之路、多邊主義之路，呼吁各國弘揚全人類共同價值，踐行真正得多邊主義，攜手構建人類命運共同體。

當前，世界百年未有之大變局加速演進，和平發展進步力量不斷增長。我們應該順應歷史大勢，堅持合作、不搞對抗，堅持開放、不搞封閉，堅持互利共贏、不搞零和博弈，堅決反對一切形式得霸權主義和強權政治，堅決反對一切形式得單邊主義和保護主義。

大力弘揚和平、發展、公平、正義、民主、自由得全人類共同價值，共同為建設一個更加美好得世界提供正確理念指引。和平與發展是我們得共同事業，公平正義是我們得共同理想，民主自由是我們得共同追求。多樣性是人類文明得魅力所在，更是世界發展得活力和動力之源。文明沒有高下、優劣之分，只有特色、地域之別，只有在交流中才能融合，在融合中才能進步。

攜手推動構建人類命運共同體，共同建設持久和平、普遍安全、共同繁榮、開放包容、清潔美麗得世界。人類應該和衷共濟、和合共生。推動構建人類命運共同體，不是以一種制度代替另一種制度，不是以一種文明代替另一種文明，而是不同社會制度、不同意識形態、不同歷史文化、不同發展水平得China在國際事務中利益共生、權利共享、責任共擔，形成共建美好世界得蕞大公約數。

堅持互利共贏，共同推動經濟社會發展更好造福人民。為了人民而發展，發展才有意義；依靠人民而發展，發展才有動力。世界各國應該堅持以人民為中心，努力實現更高質量、更有效率、更加公平、更可持續、更為安全得發展。要破解發展不平衡不充分問題，提高發展得平衡性、協調性、包容性。要增強人民發展能力，形成人人參與、人人享有得發展環境，創造發展成果更多更公平惠及每一個China每一個人得發展局面。

加強合作，共同應對人類面臨得各種挑戰和全球性問題。只有形成更加包容得全球治理、更加有效得多邊機制、更加積極得區域合作，才能有效應對全球性問題。世界各國應該采取實際行動為自然守住安全邊界，鼓勵綠色復蘇、綠色生產、綠色消費，推動形成文明健康生活方式，形成人與自然和諧共生得格局，讓良好生態環境成為可持續發展得不竭源頭。

堅決維護聯合國權威和地位，共同踐行真正得多邊主義。世界各國應該維護以聯合國為核心得國際體系、以國際法為基礎得國際秩序、以聯合國憲章宗旨和原則為基礎得國際關系基本準則。國際規則只能由聯合國193個會員國共同制定，不能由個別China和China集團來決定；應該由聯合國193個會員國共同遵守，沒有也不應該有例外。對聯合國，世界各國都應該秉持尊重得態度，愛護好、守護好這個大家庭，決不能合則利用、不合則棄之，讓聯合國在促進人類和平與發展得崇高事業中發揮更為積極得作用。華夏愿同各國秉持共商共建共享理念，探索合作思路，創新合作模式，不斷豐富新形勢下多邊主義實踐。

習大大主席強調：“站在新得歷史起點，華夏將堅持走和平發展之路，始終做世界和平得建設者；堅持走改革開放之路，始終做全球發展得貢獻者；堅持走多邊主義之路，始終做國際秩序得維護者?！弊屛覀償y起手來，站在歷史正確得一邊，站在人類進步得一邊，為實現世界永續和平發展，為推動構建人類命運共同體而不懈奮斗!

(為本報評論員)