1月20日電 據(jù)日本共同社報(bào)道，此前，日本北海道根室市漁協(xié)的大頭鱈底延繩釣漁船“第68翔洋丸”在日俄爭(zhēng)議島嶼(日稱“北方四島”，俄稱“南千島群島”)近海，接受俄羅斯邊境警備局現(xiàn)場(chǎng)檢查后，被俄方扣押。20日，“翔洋丸”獲釋，于當(dāng)天傍晚回到根室的花咲港。

據(jù)報(bào)道，俄羅斯司法相關(guān)人士透露，國(guó)后島(俄稱庫(kù)納希爾島)的法院當(dāng)天向船長(zhǎng)作出了支付約6.8萬(wàn)盧布罰金的命令。罰金已經(jīng)繳納。

俄羅斯遠(yuǎn)東薩哈林州的邊境警備局20日公布調(diào)查結(jié)果稱，在船上發(fā)現(xiàn)了1100多公斤未記載在作業(yè)日志中的捕撈物。

報(bào)道稱，“翔洋丸”可載6人，當(dāng)?shù)貢r(shí)間15日傍晚，在俄主張的專屬經(jīng)濟(jì)區(qū)內(nèi)接受現(xiàn)場(chǎng)檢查，并被帶至國(guó)后島的古釜布。有關(guān)部門以違反日俄漁業(yè)協(xié)定為由，向法院申請(qǐng)對(duì)船長(zhǎng)作出行政處分。